英国贝德福德郡留学社区
Bedfordshire Chinese
英国警车车身单词拼错误 引来网民嘲笑
besky(2014/12/7 0:39:07) 点击:46386 回复:0 IP:121.* * *
besky(2014/12/7 0:39:07) 点击:46386 回复:0 IP:121.* * *
据外媒报道，英国警察一直以办案处事严谨认真而著称。而近日，在南约克郡的警察局却打破了人们这一认识上的习惯。
据报道，英国南约克郡的警察近日遇到了一件尴尬万分的事情。当地民众表示，在警察局门口发现一辆警车，而车身上原本应该印有的警察“Police”字样，却被写成了“Polce”。
报道指出，有人将拍摄到的照片上传到了社交网站上，引来网民一阵嘲笑。甚至连英国广播公司的官方推特也转发了这张图片。
甚至有网友在该图片底下留言称：“警察，我可以报案吗？这辆警车上的字母‘i’被人偷走了。”
而南约克郡警察局的负责人表示，这是一时的疏忽，将尽快将印刷的字样修正过来，并全面检查其余警车车身上的“Police”字样。
据报道，英国南约克郡的警察近日遇到了一件尴尬万分的事情。当地民众表示，在警察局门口发现一辆警车，而车身上原本应该印有的警察“Police”字样，却被写成了“Polce”。
报道指出，有人将拍摄到的照片上传到了社交网站上，引来网民一阵嘲笑。甚至连英国广播公司的官方推特也转发了这张图片。
甚至有网友在该图片底下留言称：“警察，我可以报案吗？这辆警车上的字母‘i’被人偷走了。”
而南约克郡警察局的负责人表示，这是一时的疏忽，将尽快将印刷的字样修正过来，并全面检查其余警车车身上的“Police”字样。
